No âmbito da reedição da coleção de literatura fantástica dirigida pelo escritor argentino Jorge Luís Borges, “A Biblioteca de Babel”, a Editorial Presença reeditou "O crime de Lord Arthur Savile e outros contos”, do irlandês Oscar Wilde.
A colecção iniciou-se através de um desafio do prestigiado editor italiano Franco Maria Ricci, quando visitou Buenos Aires, ao escritor argentino.
Uma colecção de obras fantásticas com requinte tipográfico pelo qual a casa italiana é conhecida e que é referenciada como um modelo. Todos os títulos são escolhidos por Borges que prefaciou cada um deles.
No total foram publicados 30 títulos que a Editorial Presença tem vidno a reeditar com as capas de origem.
Segundo a editora é uma proposta “ao leitor português [para] descobrir ou redescobrir autores pouco conhecidos, esquecidos ou célebres, numa galeria literária de incontornável interesse”.
Além de “O crime de Lorde Arthur Savile” a obra agora editada inclui, também de Wilde, “O Fantasma de Canterville”, “O Príncipe Feliz”, “O Rouxinol e a Rosa”e “O Gigante Egoísta”, com tradução de Ângela Miranda Cardoso.
Outros autores desta coleção são Franz Kafka, Herbert George Wells, Edgar Allan Poe, Pedro Antonio Alarcón ou Henry James.
(ES)